Outside

De zon; heerlijk! Het meisje speelt veel buiten, de bomen krijgen eindelijk weer wat begroeiing. En dan is er nog de zin in het maken van foto's. Heel veel foto's. 

**

Oh lovely sunshine! The little girl plays mostly outside, trees are getting some covering. And than  there is that urge to make pictures. A lot of pictures.

Two for today

Met komst van de lentezonnestralen komt ook de (ontwerp) energie weer een beetje terug. Ik ben bezig met een paar projecten, lekker aan het schetsen ook. In dit tasje zit dan alles wat ik nodig heb: schetsboekje, potloden, geodriehoek  en pen. 

Hoop snel weer vaker te posten!

**

The sun brings some (designing) energy back. I'm working on a couple of small projects, some sketching is going on too. In this clutch I've everything for those first drawings: a small sketchbook, pencils, ruler and pen.

Hope to post more regulary soon!

Fabulous voice

Nu begrijpt iedereen die haar niet kende, dat iedereen die haar prachtige stem wel kende uitkeek naar haar debuutalbum.. Welke fabelachtig mooi is geworden! 

Meer over singer-songwriter Mariecke Borger:
Site
Facebook
Spotify

**

Everybody who didn't know her understands now that those who've heard her beautiful voice before was looking forward to her debutealbum.. The album has become absolutely magnificent!

More about singer - songwriter Mariecke Borger:

Site

Facebook

Spotify

Test: The Green Rabbit

Kijk; dit is de testman; mijn neefje van 5 maanden (op de foto 4) Met een blij hoofd, trappelende voeten en zwaaiende armen nam hij het groene testobjekt in ontvangst. Makkelijk te pakken? Check! Zacht en knuffelbaar? Check! Gezellig vriendje? Check!! 

De test is geslaagd, de testman een tevreden baby. Of hij nu alleen nog een hug van zijn tante kon krijgen.. En dat was met één lieve glimlach geregeld. Zo ben ik nou ook wel weer.

Dit knuffelkonijn is in allerlei kleuren te vinden in mijn shop.

**

This is my testbuddy; my 5 months old nephew (4 months in the pictures). He smiled happily, tapped his feet and waved his arms when he saw his green testing object. Easy to grab? Check! Soft and huggable? Check! Cosy friend? Check!!

The soft rabbit passed the test gloriously; the testbuddy is satisfied. He just wanted another hug from his aunt afterwards.. Made that happen with only one more smile; easy as it is.

This plush rabbit can be found in various colors in my shop. 

Scraps

Laatst was naar iets op zoek bij mijn oma op zolder. Maar ik vond daar ook  schat aan vergeten restjes wol en garen en nam er een paar mee. 

Het zou kunnen dat deze bolletjes nog heel lang in een mandje komen te liggen, want ik ben nog wel op zoek naar een leuk breiproject. Een sjaal misschien? Of een deken van kleine lapjes?

Hm.. ik denk er nog even over. 

**

I visited my grandmom last week. While searching in her attic for something I also found  something completely different; a treasure consisting forgotten balls of wool and yarn.  I took a few with me.

These might be laying in a basket some while, because I'm not sure what to make with them. So I'm looking for a new knitting project. A scarf maybe? Or a quilt? 

Hm.. I'll think about it.

Eén

Vrijdag was Micah's geboortedag. 1 jaar na zijn geboorte en (officiele) overlijden. De week valt amper te omschrijven. Hij was gevuld met liefde en emotionele momenten; kaartjes, bloemen en lieve woorden. 

De andere kant zat vol met drukke, vrolijke voorbereidingen voor een groot feest dat we komend weekend hebben. Mal.

Vorig jaar was deze week zonnig, de krokussen bloeiden. Dit jaar ook. Dat kleurtje hoort bij hem en deze tijd. De leegte die hij heeft achtergelaten en de liefde voor hem blijft.

Lieve familie en vrienden dicht om ons heen; bedankt voor de kaartjes, lieve woorden en bloemen.

♥ Onze lieve Micah ♥

**

Last friday was Micah's day of birth and official passing away. I can't really describe last week. It was filled with love and emotional moments; cards, flowers and kind words.

Between those moments the week was filled with lively, cheerfull preperations for a big party our family has next weekend. Absurd.

Last year that week was filled with lovely early spring weather and blooming crocusses. So was this year. That purple flower belongs to him and this time of the year. The emptiness he left behind and love for him stays.

♥ Our beloved Micah ♥

Faves

1. Print AMMIKI, 2. Printed products PLANETARIUM,
3. Forgotten Memory Jetske Visser, 4.  Essimar

Een paar van mijn nieuwe pinterest favorieten. Organisch + een beetje kleur. 

**

Some new pinterest faves. Organic + a hint of color.