Party preparations

Zeepketting van mijn schoonzus

Vorige week was mijn schoonmoeder jarig  (ze werd 65!) en we hadden een paar verrassingen; een workshop zeepkettingen maken en een surpriseparty/barbecue. En raad eens; wij hebben de enige tuin waar zo'n grote partytent in past. We zijn er een paar dagen druk mee geweest en donderdag beloofden we Deborah iets kort door de bocht: "Morgen is het feest en gaan we in de tent eten."

Ze hield ons daar aan en zo gebeurde het dat ze haar ontbijt al in de tent at. Het zal zo'n 3 graden geweest zijn, dus erg lang hebben ze het niet uitgehouden. Ik heb de foto's vanachter het raam genomen; mij te koud!

**

Last week it was my mother in law's birthday (she turned 65!) and we had a couple of surprises for her; a workshop soap garland making and a surprise party / bbq. And guess what; only we have a garden that fits a large partytent like this. Being busy with the preparations for a couple of days, we promised Deborah: "The party is tomorrow and then we'll eat in the tent."

So she held us to that promise and she ate her breakfast there. It was about 3 degrees celsius; it didn't took very long before they returned into the house. I made the pictures in the warmth of the livingroom through the window.