4 december 2011

Sint etc








































Voor sinterklaas kreeg ze een schort en een baksetje met alles in het mini. Dus vanmiddag hebben we koekjes gebakken. Niet dat ze zo gek is op koekjes, maar wel op kneden, rollen, vormpjes steken en door het raampje van de oven kijken hoe mooi ze worden.

De sinterklaasdrukte is zo'n beetje voorbij. Hij was al op school, zwarte pieten bij de supermarkt en in het dorp, elke dag het sinterklaasjournaal gekeken, schoenen gezet. Het is mooi geweest. We hebben gisteren een gezellige avond gehad, lekker gegeten en daarna pakjesavond. De kleine meid liep te stuiteren en had het helemaal naar haar zin; het eerste feest van december hebben we goed doorstaan; op naar kerst..

**

She got a apron and a mini baking set from Sinterklaas. So this afternoon we baked cookies. Well, she isn't really fan of cookies, though mad on kneading, rolling, cutting forms and watching through the window of our oven to see her product grow and turning into lovely real cookies.

The sinterklaas hustle is about to end. He was at school, black Petes were at the supermarket and in town, we've watched the sinterklaasnews everyday, put her shoe at the fireplace a couple of times. It's been good. We had a nice evening. The little girl was bouncing around the place and had a great time. This was the first of the decemberfeasts; christmas is following up..

1 opmerking:

  1. gezellige tijd is sineterklaas, en koekjes bakken vind mijn dochter ook leuk, vooral het snoepen van het deeg!

    BeantwoordenVerwijderen